To jste si nemohli vybrat odlehlejší místo v celý Bolívii, to vám povím.
Ovo je najzabaèenije mjesto u Boliviji.
Zaujme to čestné místo v naší španělské sbírce.
Ovo æe da zauzme poèasno mesto u našoj španskoj kolekciji.
Musíš zaujmout své místo v koloběhu života.
Moraš zauzeti svoje mjesto u krugu života.
Jack musí najít své místo v novém světě, nebo zanikne.
Jack mora da naðe svoje mesto u novom svetu ili da nestane.
Po léta uchovávali tohle místo v tajnosti.
Godinama taje o postojanju ovoga mjesta.
Našel si místo v rohu ložnice, ze kterého se už pět hodin nehnul.
Našao je sklonište u uglu spavaæe sobe odakle se nije pomerio više od pet sati.
Jak by se vám líbilo ucházet se o jeho místo v nadcházejících volbách?
Što mislite o tome da se kandidirate umjesto njega na predstojećim izborima?
Doufám, že máš zítra čas, protože jsem nám zarezervoval místo v té nové restauraci Table Salt.
Nadam se da nisi ništa planirala za sutra, jer sam nam rezervirao u novom restoranu.
Máme 24 hodin, než Hobbes zjistí, že to místo v Bulharsku je podvrh.
Имамо 24 часа пре него што Хобс укапира да је локација у Бугарској лажна.
Zřejmě tvůj podíl na nukleárním terorismu a vraždy tě přesunul na 1. místo v seznamu hledaných Interpolu.
Наводно си крив због нуклеарног тероризма, убиства и број 1 си на интерполовој листи најтраженијих.
Bude od vás vyžadováno, abyste zaujala místo v královniných komnatách a abyste byla vždy věrná a loajální členka rodu Yorků.
Bit æe potrebno da budeš s kraljicom u njenim odajama i, naravno, da se doimaš odanim i vjernim èlanom kuæe York.
Dejte nám Čističe a my vám najdeme hezké a útulné místo v Supermaxu.
А то може да потраје. Дајте нам "Кувара" и бићете у фином суперзатвору.
Vlastně jsem se ucházel o místo v Královnách šatníků, ale bylo mi řečeno, že už najali nějakou gorilu.
Zapravo sam se prijavio da radim u Kraljicama Plakara, ali... su rekli da veæ postoji gorila koja je primljena.
Ale i tak mi to nezajistilo místo v univerzitní radě.
Ali nažalost nisam dobila priliku da postanem profesor.
Teď se akorát díváme dolů a bojíme se o naše místo v prachu.
Sad samo gledamo u zemlju i brinemo se o svom mestu u prašini.
Henry mi slíbil, že místo v bojové jednotce nevezme.
Henri mi je obeæao da neæe iæi u borbu.
Jako by jim ta fialová látka vrátila právoplatné místo v říši zvířat.
Та љубичаста слуз... их је преобразила у животиње.
Řekl bych, že ser Gerold Hightower měl místo v radě Šíleného krále.
Па, овај... рекао бих да је Сер Џералд Хајтауер имао место у Малом већу лудог краља.
Ale to vůbec není všechno. Zvuk nám dává místo v prostoru a čase.
Ali, to nije sve. Zvuk nas smešta u prostor i vreme.
Mají strach, že ztratí svoje místo v regálech.
Uvek su zabrinuti da će izgubiti prostor na policama.
Údolí smrti je nejteplejší, nejsušší místo v Americe, nic tam neroste.
To je najvrelije, najsuvlje mesto u Americi, tamo ništa ne raste.
Myslím, že je to velmi pokorná a střízlivá myšlenka, která by nám měla připomenout naše místo v přírodě.
Mislim da je to jedna veoma skromna i trezvena misao, koja treba da nas podseti koje je naše mesto u prirodi.
Toto místo v Kongu můžeme nazvat táborem smrti, protože ti, které nezabijí, zemřou na nějakou nemoc nebo hladem.
Ovo mesto u Kongu možemo nazvati kamp smrti, jer oni koji nisu ubijeni, umreće od bolesti i izgladnjivanja.
Najednou už mi byla školní třída malá, takže jsme našli místo v průmyslové části Hong Kongu a proměnili ho v největší mega-dílnu zaměřenou na společenské a enviromentální dopady.
Stoga nam je učionica postajala sve tešnja, pa smo pronašli industrijsko gradilište u Hong Kongu i pretvorili smo ga u najveći mega prostor usredsređen na društveni i ekološki uticaj.
Není to příběh o tom, jak získáte místo v regálu v luxusním obchoďáku.
Ovo nije priča o tome kako da dobijete svoju policu u Neiman Markusu.
Docela idylické místo v deltě Mekongu.
Prilično idilično mesto u delti Mekonga.
Daniel: no, já si myslím, že rozpoznání role těchto výzkumů má místo v praktické politice.
ДК: Мислим да се препознаје улога истраживања о срећи, у друштвеној политици.
A dal je do vězení v domě nejvyššího nad drabanty, do věže žalářné, v místo, v němž Jozef vězněm byl.
I baci ih u tamnicu u kući zapovednika stražarskog, gde Josif beše sužanj.
A vezmouce otce svého a čeládky své, přiďte ke mně, a dám vám dobré místo v zemi Egyptské, a jísti budete tuk země této.
Pa uzmite oca svog i čeljad svoju, i dodjite k meni, i daću vam najbolje što ima u zemlji misirskoj, i ješćete najbolje obilje ove zemlje.
(Když přijdete, vejdete k lidu bezpečnému, a do země prostranné;) nebo dal ji Bůh v ruku vaši, místo, v němž není žádného nedostatku jakýchkoli věcí, kteréž na zemi býti mohou.
Kad dodjete, doći ćete k narodu bezbrižnom i u zemlju prostranu; jer je predade Bog u naše ruke; to je mesto gde nema nedostataka ni u čem što ima na zemlji.
Řekl pak David Achisovi: Prosím, jestliže jsem nalezl milost před očima tvýma, ať mi dají místo v některém městě krajiny této, abych tam bydlil; nebo proč má bydliti služebník tvůj s tebou v městě královském?
A David reče Ahisu: Ako sam našao milost pred tobom, neka mi dadu mesto u kome gradu ove zemlje, da sedim onde, jer zašto da sedi sluga tvoj s tobom u carskom gradu?
Jižť jsem vystavěl dům k přebývání tvému, místo, v němž bys přebýval na věky.
Sazidah dom Tebi za stan, mesto, da u njemu nastavaš do veka.
Medle, nechť jdeme až k Jordánu, abychom vzali odtud jeden každý jedno dřevo, a uděláme sobě tu místo, v němž bychom bydlili.
Nego hajde da otidemo na Jordan, pa da uzmemo onde svaki po brvno i načinimo onde mesto gde ćemo boraviti.
Aj, jižť jsem vystavěl tobě, Pane, dům k přebývání, a místo, v němž bys přebýval na věky.
A ja sazidah dom Tebi za stan i mesto da u njemu nastavaš do veka.
2.6918740272522s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ovo je najzabaèenije mjesto u Boliviji. 